Psaumes 4

¹ לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֗ות מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ lamenatseaḥ binegiynowt mizemowr ledawid׃

² בְּקָרְאִ֡י עֲנֵ֤נִי ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י צִדְקִ֗י בַּ֭צָּר הִרְחַ֣בְתָּ לִּ֑י חָ֝נֵּ֗נִי וּשְׁמַ֥ע תְּפִלָּתִֽי׃ beqareʾiy ʿaneniy ׀ ʾelohey tsideqiy batsar hireḥaveta liy ḥaneniy ushemaʿ tefilatiy׃

³ בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבֹודִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃ beney ʾiysh ʿad־meh khevowdiy likhelimah teʾehavun riyq tevaqeshu khazav selah׃

⁴ וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד לֹ֑ו יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃ udeʿu kiy־hifelah yehwah ḥasiyd low yehwah yishemaʿ beqareʾiy ʾelayw׃

⁵ רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃ rigezu weʾal־teḥeṭaʾu ʾimeru vilevavekhem ʿal־mishekavekhem wedomu selah׃

⁶ זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהוָֽה׃ ziveḥu ziveḥey־tsedeq uviṭeḥu ʾel־yehwah׃

⁷ רַבִּ֥ים אֹמְרִים֮ מִֽי־יַרְאֵ֪נוּ֫ טֹ֥וב נְֽסָה־עָ֭לֵינוּ אֹ֨ור פָּנֶ֬יךָ יְהוָֽה׃ rabiym ʾomeriym miy־yareʾenu ṭowv nesah־ʿaleynu ʾowr paneykha yehwah׃

⁸ נָתַ֣תָּה שִׂמְחָ֣ה בְלִבִּ֑י מֵעֵ֬ת דְּגָנָ֖ם וְתִֽירֹושָׁ֣ם רָֽבּוּ׃ natatah simeḥah velibiy meʿet deganam wetiyrowsham rabu׃

⁹ בְּשָׁלֹ֣ום יַחְדָּו֮ אֶשְׁכְּבָ֪ה וְאִ֫ישָׁ֥ן כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה לְבָדָ֑ד לָ֝בֶ֗טַח תֹּושִׁיבֵֽנִי׃ beshalowm yaḥedaw ʾeshekevah weʾiyshan kiy־ʾatah yehwah levadad laveṭaḥ towshiyveniy׃