Psaumes 26

¹ לְדָוִ֨ד ׀ שָׁפְטֵ֤נִי יְהוָ֗ה כִּֽי־אֲ֭נִי בְּתֻמִּ֣י הָלַ֑כְתִּי וּבַיהוָ֥ה בָּ֝טַ֗חְתִּי לֹ֣א אֶמְעָֽד׃ ledawid ׀ shafeṭeniy yehwah kiy־ʾaniy betumiy halakhetiy uvayhwah baṭaḥetiy loʾ ʾemeʿad׃

² בְּחָנֵ֣נִי יְהוָ֣ה וְנַסֵּ֑נִי [צְרֹופָה כ] (צָרְפָ֖ה ק) כִלְיֹותַ֣י וְלִבִּֽי׃ beḥaneniy yehwah wenaseniy [tserowfah kh] (tsarefah q) khileyowtay welibiy׃

³ כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ kiy־ḥasedekha leneged ʿeynay wehitehalakhetiy baʾamitekha׃

⁴ לֹא־יָ֭שַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים לֹ֣א אָבֹֽוא׃ loʾ־yashavetiy ʿim־metey־shaweʾ weʿim naʿalamiym loʾ ʾavowʾ׃

⁵ נֵאתִי קְהַ֣ל מְרֵעִ֑ים וְעִם־רְ֝שָׁעִ֗ים לֹ֣א אֵשֵֽׁב׃ neʾtiy qehal mereʿiym weʿim־reshaʿiym loʾ ʾeshev׃

⁶ אֶרְחַ֣ץ בְּנִקָּיֹ֣ון כַּפָּ֑י וַאֲסֹבְבָ֖ה אֶת־מִזְבַּחֲךָ֣ יְהוָֽה׃ ʾereḥats beniqayown kapay waʾasovevah ʾet־mizebaḥakha yehwah׃

⁷ לַ֭שְׁמִעַ בְּקֹ֣ול תֹּודָ֑ה וּ֝לְסַפֵּ֗ר כָּל־נִפְלְאֹותֶֽיךָ׃ lashemiaʿ beqowl towdah ulesaper kal־nifeleʾowteykha׃

⁸ יְֽהוָ֗ה אָ֭הַבְתִּי מְעֹ֣ון בֵּיתֶ֑ךָ וּ֝מְקֹ֗ום מִשְׁכַּ֥ן כְּבֹודֶֽךָ׃ yehwah ʾahavetiy meʿown beytekha umeqowm mishekan kevowdekha׃

⁹ אַל־תֶּאֱסֹ֣ף עִם־חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃ ʾal־teʾesof ʿim־ḥaṭaʾiym nafeshiy weʿim־ʾaneshey damiym ḥayay׃

¹⁰ אֲשֶׁר־בִּידֵיהֶ֥ם זִמָּ֑ה וִֽ֝ימִינָ֗ם מָ֣לְאָה שֹּֽׁחַד׃ ʾasher־biydeyhem zimah wiymiynam maleʾah shoḥad׃

¹¹ וַ֭אֲנִי בְּתֻמִּ֥י אֵלֵ֗ךְ פְּדֵ֣נִי וְחָנֵּֽנִי׃ waʾaniy betumiy ʾelekhe pedeniy weḥaneniy׃

¹² רַ֭גְלִי עָֽמְדָ֣ה בְמִישֹׁ֑ור בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ יְהוָֽה׃ rageliy ʿamedah vemiyshowr bemaqeheliym ʾavarekhe yehwah׃