Jean 17

¹ ταυτα ελαλησεν ο ιησους και επηρεν τους οφθαλμους αυτου εις τον ουρανον και ειπεν πατερ εληλυθεν η ωρα δοξασον σου τον υιον ινα και ο υιος σου δοξαση σε tayta elalēsen o iēsoys kai epēren toys ophthalmoys aytoy eis ton oyranon kai eipen pater elēlythen ē ōra doxason soy ton yion ina kai o yios soy doxasē se

² καθως εδωκας αυτω εξουσιαν πασης σαρκος ινα παν ο δεδωκας αυτω δωση αυτοις ζωην αιωνιον kathōs edōkas aytō exoysian pasēs sarkos ina pan o dedōkas aytō dōsē aytois zōēn aiōnion

³ αυτη δε εστιν η αιωνιος ζωη ινα γινωσκωσιν σε τον μονον αληθινον θεον και ον απεστειλας ιησουν χριστον aytē de estin ē aiōnios zōē ina ginōskōsin se ton monon alēthinon theon kai on apesteilas iēsoyn christon

⁴ εγω σε εδοξασα επι της γης το εργον ετελειωσα ο δεδωκας μοι ινα ποιησω egō se edoxasa epi tēs gēs to ergon eteleiōsa o dedōkas moi ina poiēsō

⁵ και νυν δοξασον με συ πατερ παρα σεαυτω τη δοξη η ειχον προ του τον κοσμον ειναι παρα σοι kai nyn doxason me sy pater para seaytō tē doxē ē eichon pro toy ton kosmon einai para soi

⁶ εφανερωσα σου το ονομα τοις ανθρωποις ους δεδωκας μοι εκ του κοσμου σοι ησαν και εμοι αυτους δεδωκας και τον λογον σου τετηρηκασιν ephanerōsa soy to onoma tois anthrōpois oys dedōkas moi ek toy kosmoy soi ēsan kai emoi aytoys dedōkas kai ton logon soy tetērēkasin

⁷ νυν εγνωκαν οτι παντα οσα δεδωκας μοι παρα σου εστιν nyn egnōkan oti panta osa dedōkas moi para soy estin

⁸ οτι τα ρηματα α δεδωκας μοι δεδωκα αυτοις και αυτοι ελαβον και εγνωσαν αληθως οτι παρα σου εξηλθον και επιστευσαν οτι συ με απεστειλας oti ta rēmata a dedōkas moi dedōka aytois kai aytoi elabon kai egnōsan alēthōs oti para soy exēlthon kai episteysan oti sy me apesteilas

⁹ εγω περι αυτων ερωτω ου περι του κοσμου ερωτω αλλα περι ων δεδωκας μοι οτι σοι εισιν egō peri aytōn erōtō oy peri toy kosmoy erōtō alla peri ōn dedōkas moi oti soi eisin

¹⁰ και τα εμα παντα σα εστιν και τα σα εμα και δεδοξασμαι εν αυτοις kai ta ema panta sa estin kai ta sa ema kai dedoxasmai en aytois

¹¹ και ουκ ετι ειμι εν τω κοσμω και ουτοι εν τω κοσμω εισιν και εγω προς σε ερχομαι πατερ αγιε τηρησον αυτους εν τω ονοματι σου ους δεδωκας μοι ινα ωσιν εν καθως ημεις kai oyk eti eimi en tō kosmō kai oytoi en tō kosmō eisin kai egō pros se erchomai pater agie tērēson aytoys en tō onomati soy oys dedōkas moi ina ōsin en kathōs ēmeis

¹² οτε ημην μετ αυτων εν τω κοσμω εγω ετηρουν αυτους εν τω ονοματι σου ους δεδωκας μοι εφυλαξα και ουδεις εξ αυτων απωλετο ει μη ο υιος της απωλειας ινα η γραφη πληρωθη ote ēmēn met aytōn en tō kosmō egō etēroyn aytoys en tō onomati soy oys dedōkas moi ephylaxa kai oydeis ex aytōn apōleto ei mē o yios tēs apōleias ina ē graphē plērōthē

¹³ νυν δε προς σε ερχομαι και ταυτα λαλω εν τω κοσμω ινα εχωσιν την χαραν την εμην πεπληρωμενην εν αυτοις nyn de pros se erchomai kai tayta lalō en tō kosmō ina echōsin tēn charan tēn emēn peplērōmenēn en aytois

¹⁴ εγω δεδωκα αυτοις τον λογον σου και ο κοσμος εμισησεν αυτους οτι ουκ εισιν εκ του κοσμου καθως εγω ουκ ειμι εκ του κοσμου egō dedōka aytois ton logon soy kai o kosmos emisēsen aytoys oti oyk eisin ek toy kosmoy kathōs egō oyk eimi ek toy kosmoy

¹⁵ ουκ ερωτω ινα αρης αυτους εκ του κοσμου αλλ ινα τηρησης αυτους εκ του πονηρου oyk erōtō ina arēs aytoys ek toy kosmoy all ina tērēsēs aytoys ek toy ponēroy

¹⁶ εκ του κοσμου ουκ εισιν καθως εγω εκ του κοσμου ουκ ειμι ek toy kosmoy oyk eisin kathōs egō ek toy kosmoy oyk eimi

¹⁷ αγιασον αυτους εν τη αληθεια σου ο λογος ο σος αληθεια εστιν agiason aytoys en tē alētheia soy o logos o sos alētheia estin

¹⁸ καθως εμε απεστειλας εις τον κοσμον καγω απεστειλα αυτους εις τον κοσμον kathōs eme apesteilas eis ton kosmon kagō apesteila aytoys eis ton kosmon

¹⁹ και υπερ αυτων εγω αγιαζω εμαυτον ινα και αυτοι ωσιν ηγιασμενοι εν αληθεια kai yper aytōn egō agiazō emayton ina kai aytoi ōsin ēgiasmenoi en alētheia

²⁰ ου περι τουτων δε ερωτω μονον αλλα και περι των πιστευσοντων δια του λογου αυτων εις εμε oy peri toytōn de erōtō monon alla kai peri tōn pisteysontōn dia toy logoy aytōn eis eme

²¹ ινα παντες εν ωσιν καθως συ πατερ εν εμοι καγω εν σοι ινα και αυτοι εν ημιν εν ωσιν ινα ο κοσμος πιστευση οτι συ με απεστειλας ina pantes en ōsin kathōs sy pater en emoi kagō en soi ina kai aytoi en ēmin en ōsin ina o kosmos pisteysē oti sy me apesteilas

²² και εγω την δοξαν ην δεδωκας μοι δεδωκα αυτοις ινα ωσιν εν καθως ημεις εν εσμεν kai egō tēn doxan ēn dedōkas moi dedōka aytois ina ōsin en kathōs ēmeis en esmen

²³ εγω εν αυτοις και συ εν εμοι ινα ωσιν τετελειωμενοι εις εν και ινα γινωσκη ο κοσμος οτι συ με απεστειλας και ηγαπησας αυτους καθως εμε ηγαπησας egō en aytois kai sy en emoi ina ōsin teteleiōmenoi eis en kai ina ginōskē o kosmos oti sy me apesteilas kai ēgapēsas aytoys kathōs eme ēgapēsas

²⁴ πατερ ους δεδωκας μοι θελω ινα οπου ειμι εγω κακεινοι ωσιν μετ εμου ινα θεωρωσιν την δοξαν την εμην ην εδωκας μοι οτι ηγαπησας με προ καταβολης κοσμου pater oys dedōkas moi thelō ina opoy eimi egō kakeinoi ōsin met emoy ina theōrōsin tēn doxan tēn emēn ēn edōkas moi oti ēgapēsas me pro katabolēs kosmoy

²⁵ πατερ δικαιε και ο κοσμος σε ουκ εγνω εγω δε σε εγνων και ουτοι εγνωσαν οτι συ με απεστειλας pater dikaie kai o kosmos se oyk egnō egō de se egnōn kai oytoi egnōsan oti sy me apesteilas

²⁶ και εγνωρισα αυτοις το ονομα σου και γνωρισω ινα η αγαπη ην ηγαπησας με εν αυτοις η καγω εν αυτοις kai egnōrisa aytois to onoma soy kai gnōrisō ina ē agapē ēn ēgapēsas me en aytois ē kagō en aytois